With three editing and graphics workstations equipped with Final Cut Pro, Premiere and After Effects, we first localize TV shows’ main theme songs and graphics, perfectly reproducing the original. Finally, we finalize the masters in all the required formats.

Then we also take care of editing as the customer may require: from cutting out black spaces, to re-editing of audiovisual products, up to the production of promos and trailers.

As to subtitling, we work from and into all languages, complying with the standards required by broadcasters, VOD and pay-per-view platforms.