Warning: The magic method Vc_Manager::__wakeup() must have public visibility in /var/www/vhosts/dreamdream.it/httpdocs/wp-content/plugins/js_composer_salient/include/classes/core/class-vc-manager.php on line 205
Marcello Cortese Archivi - Dream&Dream
Tag

Marcello Cortese Archivi - Dream&Dream

ApprofondimentiSerie TV

Come sopravvivere da single | Il doppiaggio

Come sopravvivere da single è uno di quegli argomenti su cui la società moderna riflette da decenni: le difficoltà delle nuove generazioni di fronte alle evoluzioni degli stili di vita, i cambiamenti spesso repentini, le etichette del mainstream che vengono generate continuamente come le app di dating sempre nuove, per…
Dream & Dream
27 Maggio 2022
outer range dubbingApprofondimentiSerie TV

Il doppiaggio di Outer Range

Il doppiaggio di Outer Range per l'Italia è stato curato da Dream & Dream... e ne siamo stati rapiti... e non è solo un gioco di parole... ma non vogliamo rivelare nulla, andiamo per gradi. Outer Range è la nuova serie di punta prodotta da Amazon Studios e dalla Plan…
Dream & Dream
15 Aprile 2022
il doppiaggio di as we see itApprofondimentiSerie TV

Il doppiaggio di As we see it

Il doppiaggio di As we see it (sottotitolo: “Te lo racconto io”)  è un altro di quei lavori di cui qui in Dream & Dream andiamo fieri, non solo per la tematica delicata che affronta la serie, ma anche per la freschezza e l’intelligenza con cui viene narrata la storia…
Dream & Dream
4 Febbraio 2022
traduzione adattamento doppiaggioDreamersIntervisteNews

Traduzione adattamento doppiaggio | D&D a Supercali

Traduzione e adattamento per il doppiaggio! Dream & Dream è stata ospite al Festival "SUPERCALI" nella sua edizione Zero 2020, nelle persone di Marcello Cortese (CEO) e Daniela Samà (Responsabile Traduzioni).Nella suggestiva location di casa rotonda (Vigevano), nel panel dedicato, si è parlato della serie televisiva "Il racconto dell'ancella" (The…
Dream & Dream
1 Ottobre 2020